Eng
Пресса / театр им. Моссовета

Комедия дель арте в театре Моссовета: Андрей Кончаловский ставит «Укрощение строптивой»

11 марта 2022 г., https://smotrim.ru/article/2687748

Андрей Кончаловский ставит пьесу Шекспира «Укрощение строптивой» в театре имени Моссовета. Премьерный показ запланирован на начало апреля, а пока на репетициях артисты постигают особенности комедии дель арте. Репортаж Юлии Кундрюковой.

В этой комедии каждый герой носит свою строго определенную маску. Традиции комедии дель арте Андрей Кончаловский соблюдает в постановке строго.

«Вызвал моих нескольких коллег из Италии, с которыми я работал, которые поработали с нашими артистами и пытались объяснить приемы, стилистику, некоторую условность этого жанра», — сообщил режиссер, народный артист РСФСР Андрей Кончаловский.

Спектакль «Укрощение строптивой» Андрей Кончаловский ставил в 2014 году в Италии, с артистами неаполитанского театра. Тогда он говорил, что эта шекспировская пьеса истинно итальянская. Теперь в ней появятся российские нотки.

Александр Бобровский — заслуженный артист России, исполнитель роли Гортензио. В комедиях играл часто, но в этой, шекспировской, — впервые. Итальянскую постановку видел и готов к достойному ответу коллегам.

«Они итальянские артисты. Мы русские артисты. Мы сыграем по-своему. Мы переиграем их по-любому. Всё равно это доброе соперничество», — считает заслуженный артист России Александр Бобровский.

Действие спектакля, как в прежней, итальянской, постановке, так и в этой, российской, перенесено из Италии XVII века в 20-е годы XX века. История о любви, расчете, хитростях и страстях оказывается чуть ближе к нам, но ее актуальность не в этом, говорит режиссер, а в искренности чувств, которые испытают зрители.

«Актуальность, на мой взгляд, не в том, чтобы надеть другие костюмы. И я, в общем, тоже не перевел это всё в сегодняшний день. Просто это красивый период: 20-е годы Италии — очень красивый эстетически период», — пояснил Кончаловский.

Спектакль в Италии прошел с успехом, и Андрей Кончаловский в целом остался доволен той работой. Поэтому мизансцены, большинство режиссерских решений он оставит. Для этого на мониторе запись, с которой периодически сверяются. Но и нововведения обязательно будут.

На сцене театра Моссовета Кончаловский начинал свою театральную карьеру в России. Говорит, что зритель здесь особенный. Для него "всегда рад трудиться". «Укрощение строптивой» — это часть задуманной режиссером шекспировской трилогии. После комедии планирует трагедию и фантазию.

Андрей Кончаловский Искусство кино Каннский фестиваль Дмитрий Быков Дуня Смирнова Esquire творческий вечер Жиль Жакоб Глянец Гофман Гольдони Голливуд Дом дураков Италия Мороз по коже Орден Почетного Легиона Оскар политика На трибуне реакционера Поезд-беглец Дядя Ваня Август Стриндберг Александр Домогаров Александр Симонов Альберто Тестоне Андрей Тарковский Андрей Плахов Антон Чехов Балтийский дом Бергман Ближний круг Борис Годунов Варшава Великобритания Венецианский кинофестиваль Венеция видео Вишневый сад Возлюбленные Марии Война и мир выпускники ГИТИС Гомер и Эдди Грех Дмитрий Петрович Кончаловский Дорогие товарищи! Дуэт для солиста Дуэт для солистки интервью История Аси Клячиной карантин кинорежиссер книга Кончаловский Король Лир коронавирус COVID-19 Краснодар Крис Солимин Кристофер Пламмер культура Лев Толстой Лондон МАМТ Мариинка Мариинский театр мастер-класс Микеланджело Минкульт Мисс Жюли Монстр МХАТ им. М. Горького МХАТ им. М.Горького Наблюдатель Неаполь новость новый проект Одиссея Ольбрыхски опера опера Джандреа Нозеда оператор Отелло Первый учитель Петр Последнее воскресение Правила жизни премия премьера Пути России Рай Реджио ретроспектива Ретроспектива фильмов Романс о влюбленных Россия Русские сезоны Санкт-Петербург Сибириада Спас спектакль Стыдливые люди Сцены из супружеской жизни ТАСС творческая мастерская Андрея Кончаловского театр театр Гольдони театр им. Моссовета театр имени Моссовета театр Моссовета театр на Малой Бронной Три сестры Турин Укрощение строптивой Уорик фестиваль Франция Хелен Миррен Художественный Чайка Чехов широкий прокат Щелкунчик Щелкунчик и крысиный король Эль Феннинг Эрнст Теодор Амадей Гофман Эхо Москвы юбилей Юлия Высоцкая